Kick one leg backward and upward in a controlled motion while on all fours or using a cable machine, squeezing the glute at the top.